24 janvier 2013
Affichage des articles dont le libellé est 10 - La boutique de souvenirs. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 10 - La boutique de souvenirs. Afficher tous les articles
Le presbytère n'a rien perdu de son charme ni le jardin de son éclat
Pour inaugurer notre nouvelle Boutique de souvenirs, nous vous proposons aujourd'hui de jeter un œil sur un livre, paru en 1983, de mots croisés et d'énigmes que concocta Maggie Lane (1907-1994) autour des œuvres des sœurs Brontë – après leur avoir consacré une biographie dans les années 50. Comme vous allez le voir, cet ouvrage est agrémenté de belles illustrations d'Edmund Dulac (1882-1953) reprises à une édition luxueuse des œuvres des sœurs Brontë publiée en 1905 chez nos voisins. (Pour la petite histoire, ces illustrations contribuèrent à lancer la carrière brillante que devait connaître hors de son pays d'origine leur auteur, né Edmond en France, au point de le voir adopter la nationalité britannique en 1912.) Si vous êtes intéressé par The Brontë Sisters Quiz and Puzzle Book, qui mettra votre passion pour les sœurs Brontë à l'épreuve, sachez qu'on le trouve aisément sur internet à prix modique.
14 février 2013
Maggie Lane : The Brontë Sisters Quiz and
Puzzle Book, Abson Books,
1983.
Les sœurs Brontë illustrées
Voici quelques images d'anciennes adaptations des Hauts de Hurlevent et de Jane Eyre en BD dans le cadre de la collection The Classics Illustrated. Fondée aux États-Unis en 1941 par Albert Lewis Kanter, cette collection avait pour but de faire découvrir les grands classiques de la littérature mondiale aux enfants et aux adolescents. Traduite en plusieurs langues, dont le français, elle connut un tel succès qu'elle avait cumulé au moment de sa disparition, en 1971, le milliard d’exemplaires publiés ! Pour ceux qui voudraient la découvrir, sachez qu'en Angleterre Classic Comic Store s'est lancé depuis quelques années dans sa réédition.
11 avril 2013
Wuthering Heights
d’Emily Brontë par Harry Miller (adaptation), Henry C. Kiefer (intérieur) &
Geoffrey Biggs (couverture), collection Classics
Illustrated, 10, Classic Comic
Store, 2009.
Jane Eyre de Charlotte Brontë par Alfred Sundel (adaptation) & H.J Kihl (intérieur), collection Classics Illustrated, 12, 2009.
Anne Brontë’s Song
Alors que l’œuvre de Charlotte et Emily Brontë, aussi bien que leur personne, nourrissent une industrie de dérivés plus ou moins douteux (Jane Eyre et Les Hauts de Hurlevent à la sauce érotique ou gore par exemple), celle d’Anne Brontë n’a pas été visitée jusqu’à ce jour par les pilleurs de tombes, du moins à ma connaissance. On ne compte guère à son sujet que deux adaptations télévisées de La Locataire de Wildfell Hall, en 1969 et en 1996, toutes deux pour la BBC. Je suis tombé aussi tout dernièrement sur une mise en musique que je trouve réussie de Night, poème sur le deuil dans le style dépouillé typique d’Anne Brontë. On la doit à Astraea Invade, pseudonyme de Michael Narcomey, artiste américain des plus haut en couleurs (voir son site : http://astraea-invade.tumblr.com/).
19 juin 2013
La Locataire de Wildfell Hall illustrée
D'Arthur Wragg pour le Leader
Magazine en 1949 :
Inscription à :
Articles (Atom)